Poetul, traducătorul, eseistul și dramaturgul Joseph Brodsky (1940 - 1996) s-a născut și a crescut în Uniunea Sovietică, dar și-a petrecut cea mai mare parte a vieții adulte în Statele Unite. Brodsky a fost autorul unei poezii strălucitoare (în rusă), eseuri excelente (mai ales în engleză) și lucrări de alte genuri. În 1987, a câștigat Premiul Nobel pentru literatură. În 1972, Brodsky a fost forțat să părăsească URSS din motive politice. Spre deosebire de alți emigranți, poetul nu s-a întors în patria sa nici după schimbări politice. Hărțuirea din presă și condamnarea la parazitism care a fost aspirată din deget i-au lăsat o rană adâncă în inimă. Cu toate acestea, emigrația nu a devenit un dezastru pentru Brodsky. Și-a publicat cărțile cu succes, a trăit o viață decentă și nu a fost mistuit de nostalgie. Iată câteva fapte culese din interviuri și povești ale lui Brodsky sau ale prietenilor săi apropiați:
1. Prin propria sa admitere, Brodsky a început să scrie poezie la vârsta de 18 ani (a abandonat școala la vârsta de 16 ani). Primele sale două poezii au fost publicate când autorul a împlinit 26 de ani. În total, 4 lucrări ale poetului au fost publicate în URSS.
2. Brodsky nu s-a angajat în mod deliberat în proteste politice sau activități civice - era plictisit. Se putea gândi la unele lucruri, dar nu voia să înceapă acțiuni specifice.
3. Compozitorii preferați ai poetului au fost Haydn, Bach și Mozart. Brodsky a încercat să obțină ușurința lui Mozart în poezie, dar din cauza lipsei de mijloace expresive în poezie în comparație cu muzica, poeziile au sunat ca un copil, iar poetul a oprit aceste încercări.
4. Cu toate acestea, Brodsky a încercat să scrie poezii în limba engleză, mai degrabă de dragul divertismentului. După câteva lucrări, problema nu a decurs.
5. Cenzura, credea poetul, are un efect benefic asupra dezvoltării limbajului metaforic în special și a poeziei în general. În principiu, a spus Brodsky, regimul politic nu a avut practic nicio influență asupra literaturii sovietice.
6. În URSS, în timp ce lucra ca geolog, Brodsky a călătorit în multe regiuni ale Uniunii Sovietice, din Siberia și Orientul Îndepărtat până în Asia Centrală. Prin urmare, amenințarea anchetatorului de a-l exila, acolo unde Makar nu conducea vițeii, l-a făcut pe Brodsky să zâmbească.
7. Un episod foarte ciudat s-a întâmplat în 1960. Tânărul de 20 de ani Brodsky și prietenul său Oleg Șahmatov au plecat să deturneze un avion din URSS în Iran dincolo de discuții și cumpărarea biletelor pentru zbor, problema nu a mers (pur și simplu au anulat), dar mai târziu Șahmatov le-a spus oamenilor legii despre planul lor. Pentru acest episod, Brodsky nu a fost adus în fața justiției, dar la proces l-au reamintit sub acuzația de parazitism.
8. În ciuda faptului că Brodsky a fost evreu și a suferit de asta de mai multe ori la școală, el a fost în sinagogă o singură dată în viață și chiar atunci a fost beat.
9. Brodsky iubea vodca și whisky-ul din alcool, avea o atitudine bună față de coniac și nu putea freca vinurile ușoare uscate - din cauza inevitabilelor arsuri la stomac.
10. Poetul era sigur că Ievgeni Ievtushenko știa despre intenția autorităților sovietice de a-l expulza din lagăr într-o lună. Cu toate acestea, celebrul poet nu și-a informat colegul despre acest lucru. Brodsky l-a caracterizat pe Ievtushenko ca un mincinos în ceea ce privește conținutul poeziei, iar pe Andrei Voznesensky ca un mincinos în estetica sa. Când Evtushenko a fost admis la Academia Americană, Brodsky a părăsit-o.
11. Antisemitismul în URSS a fost cel mai pronunțat în rândul scriitorilor și altor intelectuali. Brodsky nu a întâlnit aproape niciodată antisemite în rândul oamenilor muncii.
12. Timp de șase luni, Brodsky a închiriat o casă lângă Leningrad, în Komarovo, lângă casa în care locuia Anna Akhmatova. Poetul nu a menționat niciodată sentimentele sale romantice față de marea poetă, ci a vorbit despre ea cu o căldură descurajantă.
13. Când Anna Akhmatova a murit în 1966, Joseph Brodsky a trebuit să participe la înmormântarea ei - soțul ei a refuzat să participe la organizarea lor.
14. În viața lui Brodsky erau multe femei, dar Marina Basmanova a rămas la conducere. S-au despărțit în URSS în 1968, dar, trăind deja în SUA, Brodsky și-a amintit constant de Marina. Odată ce a întâlnit un jurnalist olandez, foarte asemănător cu Marina și i-a propus imediat. Iosif a plecat chiar în Olanda pentru o copie a Marina, dar s-a întors dezamăgit - Marina-2 avea deja un amant și era, de asemenea, socialistă.
Marina Basmanova
15. „Un loc sfânt nu este niciodată gol”, Brodsky a reacționat la știrea că a fost eliberat din închisoare în aceeași zi în care a fost anunțată arestarea lui Sinyavsky și a lui Daniel.
16. De-a lungul anilor, Joseph a început să scrie mult mai puțină poezie. Dacă în anii '70 de sub condeiul său erau publicate anual 50-60 de lucrări, care în 10 ani abia 10-15.
17. Mareșalul GK Zhukov Brodsky l-a numit pe ultimul mohican roșu, crezând că introducerea tancurilor de către Zhukov în Moscova în vara anului 1953 a împiedicat lovitura de stat concepută de LP Beria.
18. Brodsky a legat rapiditatea plecării sale din URSS cu viitoarea vizită a președintelui american în țară. În Uniunea Sovietică, în ajunul sosirii lui Richard Nixon, au încercat rapid să îndepărteze din orizont toți cei nemulțumiți.
19. La New York, poetul s-a îndrăgostit de bucătăria chineză și indiană. În același timp, el a considerat că numeroasele restaurante georgiene și armene din Statele Unite sunt doar variante ale bucătăriei tradiționale europene.
20. Brodsky a luat parte la evadarea în Statele Unite a celebrului dansator de balet Alexander Godunov (mai târziu Godunov a devenit un actor destul de celebru). Poetul i-a oferit dansatorului refugiu în casa unuia dintre cunoscuții săi, apoi l-a ajutat în negocierile cu soția sa Elena, care a fost blocată de autoritățile SUA la aeroport. Kennedy și în primirea documentelor americane de către Godunov. Lyudmila Vlasova a zburat în siguranță în patria ei, unde a devenit o coregrafă căutată, care a organizat dansuri pentru numeroase stele de patinaj artistic. Elena Iosifovna este încă în viață. Godunov, la 16 ani de la evadarea sa în Statele Unite, a murit de alcoolism cronic.
Alexander Godunov și Lyudmila Vlasova. Inca impreuna ...
21. Poetul a suferit două operații pe cord deschis. Vasele sale de sânge au fost schimbate în imediata apropiere a inimii, iar a doua operație a fost corectarea primei. Și, în ciuda acestui fapt, Brodsky a băut cafea până în ultimele zile ale vieții sale, a fumat țigări, a rupt filtrul și a băut alcool.
22. Hotărând să renunțe la fumat, Brodsky s-a adresat medicului-hipnotizator Joseph Dreyfus. Astfel de specialiști din SUA sunt foarte scumpi pentru serviciile lor. Dreyfus nu a făcut excepție. Iosif a scris mai întâi un cec de 100 de dolari și abia apoi a început numirea. Trecerile magice ale medicului l-au amuzat pe Brodsky și nu a căzut într-o transă hipnotică. Dreyfus a fost puțin supărat și apoi a spus că pacientul are o voință foarte puternică. Bineînțeles, banii nu s-au mai întors. Brodsky a fost nedumerit: ce putere poate exista într-o persoană care nu poate renunța la fumat?
23. De câțiva ani la rând, Brodsky a sărbătorit Crăciunul la Veneția. Acesta a devenit un fel de ritual pentru el. A fost înmormântat în acest oraș italian. Dragostea pentru Italia nu a fost întâmplătoare - chiar și în perioada Leningrad a vieții sale, poetul a fost îndeaproape familiarizat cu italienii care au studiat la Leningrad la școala absolventă. Gianni Buttafava și compania sa au insuflat poetului rus dragostea pentru Italia. Cenușa lui Brodsky este îngropată la Veneția.
24. Anunțarea acordării Premiului Nobel pentru literatură l-a găsit pe Brodsky la Londra la prânz alături de celebrul maestru de gen detectiv John Le Carré.
25. La Balul Premiului Nobel din 1987, Brodsky a dansat cu regina suedeză.
26. Brodsky credea că un poet serios nu ar trebui să fie fericit că își pune textele în muzică. Chiar și de pe hârtie, este incredibil de dificil să transmiți conținutul unei opere poetice și chiar dacă muzica este redată și în timpul spectacolului oral ...
27. Cel puțin în exterior, Brodsky era foarte ironic cu privire la faima sa. De obicei, el s-a referit la lucrările sale ca „stishats”. Doar studenții americani l-au numit pe nume și patronimic, dorind să-i facă un truc lui profesor. Toată lumea din jurul său l-a numit pe poet pe nume, iar el însuși a subliniat constant importanța creatorilor din trecut, numindu-i „Alexandru Șerich” (Pușkin) sau Fiodor Mihailch („Dostoievski).
28. Brodsky a cântat foarte bine. În SUA, în companiile mici, el cânta rar - statutul său nu mai era permis. Dar în restaurantul „Samovar rus”, cota pe care o deținea poetul, uneori ridica un microfon, mergea la pian și cânta mai multe melodii.
29. Odată, fiind deja laureat al Premiului Nobel, Brodsky căuta locuințe (în apartamentul anterior, în ciuda avertismentelor cunoscuților săi, a investit câteva zeci de mii de dolari în reparații și a fost scos în siguranță pe stradă cu prima ocazie). I-a plăcut unul dintre apartamentele din apropierea locuinței anterioare. Numele „Joseph Brodsky” nu i-a spus nimic proprietarului și a început să-l întrebe pe Joseph dacă are un loc de muncă permanent plătit, o să organizeze petreceri zgomotoase, etc. 1.500 de dolari și a trebuit să plătești trei luni simultan. Pregătindu-se să negocieze, proprietarul a fost teribil de jenat când Brodsky i-a scris imediat un cec. Simțindu-se vinovat, proprietarul a curățat apartamentul de la intrarea în Brodsky, ceea ce a provocat nemulțumirea oaspetelui - în praf și pânză de păianjen, noua locuință i-a amintit de vechile case europene.
30. Deja în anii 1990, când Brodsky a fost inundat de oferte de a se întoarce în patria sa, o cunoștință a fotografiat odată intrarea din Sankt Petersburg unde locuia poetul. Pe perete era o inscripție pe care marele poet rus Brodsky o trăia în casă. Deasupra cuvintelor „poet rus” era scris cu îndrăzneală „evreu”. Poetul nu a venit niciodată în Rusia ...
